نهج‌البلاغه | حکمت‌ها امام علی (ع) با متن کامل

181 حکمت‌ها 181 وَقَالَ (عليه السلام): ثَمَرَةُ التَّفْرِيطِ النَّدَامَةُ، وَثَمَرَةُ الْحَزْمِ السَّلَامَ… وَقَالَ (عليه السلام): ثَمَرَةُ التَّفْرِيطِ النَّدَامَةُ، وَثَمَرَةُ …

182 حکمت‌ها 182 وَقَالَ (عليه السلام): لَا خَيْرَ فِي الصَّمْتِ عَنِ الْحُكْمِ، كَمَا أَنَّهُ لَا خَيْرَ ف… فرمود: در سکوت درباره حکمت، نیکی نیست، همان‌گونه که در سخن گفتن از روی…

183 حکمت‌ها 183 وَقَالَ (عليه السلام): مَا اخْتَلَفَتْ دَعْوَتَانِ، إِلَّا كَانَتْ إِحْدَاهُمَا ضَلَالَةً. وَقَالَ (عليه السلام): مَا اخْتَلَفَتْ دَعْوَتَانِ، إِلَّا كَانَتْ إِح…

184 حکمت‌ها 184 وَقَالَ (عليه السلام): مَا شَكَكْتُ فِي الْحَقِّ مُذْ أُرِيتُهُ. وَقَالَ (عليه السلام): مَا شَكَكْتُ فِي الْحَقِّ مُذْ أُرِيتُهُ.

185 حکمت‌ها 185 وَقَالَ (عليه السّلام) مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِّبْتُ وَلَا ضَلَلْتُ وَلَا ضُلَّ بِي. وَقَالَ (عليه السّلام) مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِّبْتُ وَلَا ضَلَلْتُ وَل…

186 حکمت‌ها 186 وَقَالَ (عليه السلام): لِلظَّالِمِ الْبَادِي غَداً بِكَفِّهِ عَضَّةٌ. وَقَالَ (عليه السلام): لِلظَّالِمِ الْبَادِي غَداً بِكَفِّهِ عَضَّةٌ.

187 حکمت‌ها 187 وَقَالَ (عليه السلام): الرَّحِيلُ وَشِيكٌ. وَقَالَ (عليه السلام): الرَّحِيلُ وَشِيكٌ.

188 حکمت‌ها 188 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ، هَلَكَ. وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ، هَلَكَ.

189 حکمت‌ها 189 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ لَمْ يُنْجِهِ الصَّبْرُ، أَهْلَكَهُ الْجَزَعُ. وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ لَمْ يُنْجِهِ الصَّبْرُ، أَهْلَكَهُ الْجَز…

190 حکمت‌ها 190 وَقَالَ (عليه السلام): وَا عَجَبَاهْ! أَ تَكُونُ الْخِلَافَةُ بِالصَّحَابَةِ [وَلَا تَكُون… فرمود: ای شگفتی! خلافت با صحابه است و با صحابه و خویشاوندان نیست؟ حاشی…

191 حکمت‌ها 191 وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّمَا الْمَرْءُ فِي الدُّنْيَا غَرَضٌ تَنْتَضِلُ فِيهِ الْمَنَاي… فرمود: مرد در دنیا هدفی است که مرگ‌ها در آن می‌جنگند و غنایمی است که م…

192 حکمت‌ها 192 وَقَالَ (عليه السلام): يَا ابْنَ آدَمَ، مَا كَسَبْتَ فَوْقَ قُوتِكَ، فَأَنْتَ فِيهِ خَازِن… فرمود: ای پسر آدم، هرچه فراتر از توان خود کسب کرده‌ای، در آن خزانه‌دار…

193 حکمت‌ها 193 وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلْقُلُوبِ شَهْوَةً وَإِقْبَالًا وَإِدْبَاراً، فَأْتُوهَا مِ… فرمود: قلب‌ها شهوت، گرایش و روی‌گری دارند، پس از سوی شهوت و گرایش آن‌ه…

194 حکمت‌ها 194 وَكَانَ (عليه السلام) يَقُولُ: مَتَى أَشْفِي غَيْظِي إِذَا غَضِبْتُ؟ أَحِينَ أَعْجِزُ عَنِ… و او (علیه السلام) می‌گفت: چگونه خشم خود را فرونشانم؟ هنگامی که ناتوان…

195 حکمت‌ها 195 وَقَالَ (عليه السلام) وَقَدْ مَرَّ بِقَذَرٍ عَلَى مَزْبَلَةٍ: هَذَا مَا بَخِلَ بِهِ الْبَا… فرمود (و از کنار کثیفی روی لجن‌زار گذر می‌کرد): این همان چیزی است که ب…

196 حکمت‌ها 196 وَقَالَ (عليه السلام): لَمْ يَذْهَبْ مِنْ مَالِكَ مَا وَعَظَكَ. وَقَالَ (عليه السلام): لَمْ يَذْهَبْ مِنْ مَالِكَ مَا وَعَظَكَ.

197 حکمت‌ها 197 وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ هَذِهِ الْقُلُوبَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ الْأَبْدَانُ، فَابْتَ… فرمود: این قلب‌ها مانند بدن‌ها خسته می‌شوند، پس برای آن‌ها حکمت‌های دل…

198 حکمت‌ها 198 وَقَالَ (عليه السلام) لَمَّا سَمِعَ قَوْلَ الْخَوَارِجِ: "لَا حُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ" :كَلِ… فرمود هنگامی که سخن خارجیان را شنید: «هیچ حکم جز حکم خدا نیست»: این سخ…

199 حکمت‌ها 199 وَقَالَ (عليه السلام) فِي صِفَةِ الْغَوْغَاءِ: هُمُ الَّذِينَ إِذَا اجْتَمَعُوا غَلَبُوا، … فرمود در وصف جمعیت‌های فتنه‌گر: آن‌ها هنگامی که جمع می‌شوند غالب می‌شو…

200 حکمت‌ها 200 وَقَالَ (عليه السلام) وَأُتِيَ بِجَانٍ وَمَعَهُ غَوْغَاءُ، فَقَالَ: لَا مَرْحَباً بِوُجُوه… فرمود (و جن همراه با جمعیت‌های فتنه‌گر پیش او آورده شدند) و گفت: خوش آ…

201 حکمت‌ها 201 وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ مَلَكَيْنِ يَحْفَظَانِهِ؛ فَإِذَا جَاءَ … فرمود: با هر انسانی دو فرشته‌ای او را حفظ می‌کنند؛ پس هنگامی که سرنوشت…

202 حکمت‌ها 202 وَقَالَ (عليه السلام)، وَقَدْ قَالَ لَهُ طَلْحَةُ وَ الزُّبَيْرُ: نُبَايِعُكَ عَلَى أَنَّا… فرمود (و طلحه و زبر به او گفتند): ما با تو بیعت می‌کنیم که در این امور…

203 حکمت‌ها 203 وَقَالَ (عليه السلام): أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِنْ قُلْتُمْ سَمِعَ، وَ… فرمود: ای مردم از خدای بترید که اگر بگویید شنیده است، و اگر پنهان کنید…

204 حکمت‌ها 204 وَقَالَ (عليه السلام): لَا يُزَهِّدَنَّكَ فِي الْمَعْرُوفِ مَنْ لَا يَشْكُرُهُ لَكَ، فَقَد… وَقَالَ (عليه السلام): لَا يُز

205 حکمت‌ها 205 وَقَالَ (عليه السلام): كُلُّ وِعَاءٍ يَضِيقُ بِمَا جُعِلَ فِيهِ، إِلَّا وِعَاءَ الْعِلْمِ،… وَقَالَ (عليه السلام): كُلُّ وِعَاءٍ يَضِيقُ بِمَا جُعِلَ فِيهِ، إِل

206 حکمت‌ها 206 وَقَالَ (عليه السلام): أَوَّلُ عِوَضِ الْحَلِيمِ مِنْ حِلْمِهِ، أَنَّ النَّاسَ أَنْصَارُهُ… فرمود: اولین پاداش صبور از صبرش این است که مردم در برابر جاهل، یار او …

207 حکمت‌ها 207 وَقَالَ (عليه السلام): إِنْ لَمْ تَكُنْ حَلِيماً فَتَحَلَّمْ، فَإِنَّهُ قَلَّ مَنْ تَشَبَّ… و گفت: اگر خردمند نیستی، سخنور شو، که کسی که به قومی شبیه شود، نزدیک ا…

208 حکمت‌ها 208 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ، وَمَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ، وَمَنْ … و گفت: کسی که خود را محاسبه کرد سود کرد، و کسی که از آن غافل بود زیان …

209 حکمت‌ها 209 وَقَالَ (عليه السلام): لَتَعْطِفَنَّ الدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا، عَطْفَ الضَّر… و گفت: دنیا پس از اوج گرفتن بر ما تسلیم خواهد شد، مانند تسلیم مردی سنگ…

210 حکمت‌ها 210 وَقَالَ (عليه السلام): اتَّقُوا اللَّهَ تَقِيَّةَ مَنْ شَمَّرَ تَجْرِيدا،ً وَجَدَّ تَشْمِي… و گفت: از خدا بترسید، مانند ترس کسی که لباس را از تن درآورده، و برای ن…