سوره فاتحه با متن و ترجمه + قرائت آنلاین

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾

ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است.

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾

(خداوندی که) بخشنده و بخشایشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته).

The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾

(خداوندی که) مالک روز جزاست.

Sovereign of the Day of Recompense.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾

(پروردگارا!) تنها تو را می‌پرستیم؛ و تنها از تو یاری می‌جوییم.

It is You we worship and You we ask for help.