وَقَدْ أَمَّرْتُ عَلَيْكُمَا وَعَلَى مَنْ فِي حَيِّزِكُمَا مَالِكَ بْنَ الْحَارِثِ الْأَشْتَرَ، فَاسْمَعَا لَهُ وَأَطِيعَا وَاجْعَلَاهُ دِرْعاً وَمِجَنّاً، فَإِنَّهُ مِمَّنْ لَا يُخَافُ وَهْنُهُ وَلَا سَقْطَتُهُ، وَلَا بُطْؤُهُ عَمَّا الْإِسْرَاعُ إِلَيْهِ أَحْزَمُ، وَلَا إِسْرَاعُهُ إِلَى مَا الْبُطْءُ عَنْهُ أَمْثَلُ.
Translation
و بر شما و بر کسانی که در حوزهتان هست، مالک بن الحرث اشتر را منصوب کردهام، پس به او گوش دهید و اطاعت کنید و او را سپر و سپر قرار دهید، که او از کسانی است که ضعفش و سقوطش و کندیاش از هر چیزی که به آن عجله واجبتر است، ترس ندارد، و عجلهاش به هر چیزی که کندی از آن بهتر است، نبود ندارد.