قَدِ اسْتَطْعَمُوكُمُ الْقِتَالَ فَأَقِرُّوا عَلَى مَذَلَّةٍ وَتَأْخِيرِ مَحَلَّةٍ أَوْ رَوُّوا السُّيُوفَ مِنَ الدِّمَاءِ تَرْوَوْا مِنَ الْمَاءِ، فَالْمَوْتُ فِي حَيَاتِكُمْ مَقْهُورِينَ وَالْحَيَاةُ فِي مَوْتِكُمْ قَاهِرِينَ. أَلَا وَإِنَّ مُعَاوِيَةَ قَادَ لُمَةً مِنَ الْغُوَاةِ وَعَمَّسَ عَلَيْهِمُ الْخَبَرَ حَتَّى جَعَلُوا نُحُورَهُمْ أَغْرَاضَ الْمَنِيَّة.
ترجمه
شما را به جنگ خواستهاند، پس بر ذلت و عقب افتادگی جایگاهتان را بپذیرید، یا شمشیرها را از خون بروید، آب را از آب. پس مرگ در زندگیتان سرکوب شده و زندگی در مرگتان پیروز. و معاویه گروهی از گمراهان را رهبری کرد و خبر را بر آنان تاریک کرد تا گردنهایشان را مرگآفرین کرد.