خطبه 218

من كلام له عليه السلام في ذكر السائرين إلى البصرة لحربه عليه السلام

فَقَدِمُوا عَلَى عُمَّالِي، وَخُزَّانِ بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ الَّذِي في يَدَيَّ، وَعَلى أَهْلِ مِصْر، كُلُّهُمْ فِي طَاعَتِي وَعَلَى بَيْعَتِي، فَشَتَّتُوا كَلِمَتَهُمْ، وَأَفْسَدُوا عَلَيَّ جَمَاعَتَهُمْ، وَوَثَبُوا عَلى شِيعَتِي، فَقَتَلُوا طَائِفَةً مِنْهُمْ غَدْراً، وَطَائِفَةٌ عَضُّوا عَلى أَسْيَافِهِمْ، فَضَارَبُوا بِهَا حَتَّى لَقُوا اللهَ صَادِقِينَ.

Translation

پس به سرپرستان من و خزانهداران بیتالمسلمینی که در دستان من است و بر اهل مصر، همه در اطاعت من و بر اساس بیع من، آمدند. پس کلمهشان را پراکنده کردند و جمعشان را بر من فاسد کردند و به شیعهام یورش بردند. گروهی را به نیرنگ کشتند و گروهی را بر شمشیرهایشان گزیدند و تا با آنها به درگاه خدا رسیدند، راستکارانه مبارزه کردند.