سورة کوثر بنصّه وترجمته وقراءته الصوتية
سوره کوثر (Al-Kawthar) سوره شماره 108 قرآن کریم با 3 آیه است. این سوره مکی است و در این صفحه متن کامل عثمانی، ترجمه فارسی، ترجمه انگلیسی و قرائت صوتی آنلاین آیهبهآیه ارائه شده است.
موضوعات السورة وأهدافها
خیر فراوان و نماز و قربانی، «کوثر»
تعريف السورة — من ويكي شيعة
سوره کوثر صد و هشتمین سوره و از سورههای مکی قرآن است که در جزء سیام قرآن جای دارد. این سوره کوچکترین سوره قرآن است و به دلیل سخن گفتن از نعمتی به نام کوثر برای پیامبر(ص) در نخستین آیه، کوثر نامیده شده و از پیامبر خواسته است تا در برابر این نعمت بزرگ، نماز بخواند و قربانی کند.
حوض کوثر، رودی در بهشت، خیر فراوان، اسلام، نبوت، قرآن، شمار فراوان اصحاب و شفاعت و فراوانی ذریه از مصادیق کوثر معرفی شدهاند. به اعتقاد بسیاری از علمای شیعه حضرت فاطمه(س) و فرزندانش یکی از مصادیق کوثر هستند؛ زیرا نزول سوره در پاسخ به کسانی است که پیامبر(ص) را بدون نسل و ذریه میدانستند.
در فضیلت تلاوت سوره کوثر آمده است کسی که این سوره را در نمازهای روزانه بخواند، روز قیامت از حوض کوثر خواهد نوشید و همنشین رسول خدا در زیر درخت طوبیٰ خواهد بود.
التفسير الإجمالي
«انا اعطیناک الکوثر» — ما به تو کوثر (خیر فراوان) دادیم؛ «ان یذکر من یذکر» و «الذی یذکر» و «ان یذکر من یذکر» و «یوم یذکر».
الفضائل والخصائص
«سوره خیر فراوان» نامیده شده؛ خواندنش در نمازهای واجب و مستحبی روایت شده است.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ﴿١﴾
ما به تو کوثر [= خیر و برکت فراوان] عطا کردیم!
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿٢﴾
پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن!
So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ﴿٣﴾
(و بدان) دشمن تو قطعاً بریدهنسل و بیعقب است!
Indeed, your enemy is the one cut off.
لا آية.