سورة کافرون بنصّه وترجمته وقراءته الصوتية
سوره کافرون (Al-Kaafiroon) سوره شماره 109 قرآن کریم با 6 آیه است. این سوره مکی است و در این صفحه متن کامل عثمانی، ترجمه فارسی، ترجمه انگلیسی و قرائت صوتی آنلاین آیهبهآیه ارائه شده است.
موضوعات السورة وأهدافها
کافران و یکتاپرستی، «کافرون»
تعريف السورة — من ويكي شيعة
سوره کافرون، صد و نهمین سوره قرآن و از سورههای مکی است که در جزء سیام جای دارد. این سوره به دلیل اینکه محتوایش درباره کافران است به این نام خوانده شده است. خداوند در این سوره به پیامبر(ص) فرمان میدهد تا مخالفت خود را با شِرک آشکار کند و اعلام نماید که هرگز به دین کافران گرایش پیدا نخواهد کرد و با آنان سازش نمیکند. بر اساس روایات، این سوره زمانی نازل شد که گروهی از مشرکان به پیامبر(ص) پیشنهاد کردند مدتی او به آیین آنان درآید و مدتی آنان به دین اسلام روی آورند.
در فضیلت تلاوت این سوره در روایات آمده، اگر پیش از خواب خوانده شود، موجب ایمنی است و اگر در نمازهای واجب قرائت شود، موجب آمرزش فرد، پدر و مادر و فرزندان او خواهد شد.
التفسير الإجمالي
«قل یا ایها الکافرون» — بگو ای کافران؛ «ان یذکر من یذکر» و «الذی یذکر» و «ان یذکر من یذکر» و «یوم یذکر».
الفضائل والخصائص
«سوره کافران» نامیده شده؛ خواندنش در رکعت اول نمازهای نافله روایت شده است.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾
بگو: ای کافران!
Say, "O disbelievers,
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾
آنچه را شما میپرستید من نمیپرستم!
I do not worship what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾
و نه شما آنچه را من میپرستم میپرستید،
Nor are you worshippers of what I worship.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾
و نه من هرگز آنچه را شما پرستش کردهاید میپرستم،
Nor will I be a worshipper of what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾
و نه شما آنچه را که من میپرستم پرستش میکنید؛
Nor will you be worshippers of what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾
(حال که چنین است) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم!
For you is your religion, and for me is my religion."
هذه السورة ۶ آية؛ تكملة الآيات في وضع القارئ صفحةً صفحة.
لا آية.