سورة اخلاص بنصّه وترجمته وقراءته الصوتية
سوره اخلاص (Al-Ikhlaas) سوره شماره 112 قرآن کریم با 4 آیه است. این سوره مکی است و در این صفحه متن کامل عثمانی، ترجمه فارسی، ترجمه انگلیسی و قرائت صوتی آنلاین آیه‌به‌آیه ارائه شده است.
موضوعات السورة وأهدافها
یکتاپرستی و خداوند یکتا، «اخلاص»
تعريف السورة — من ويكي شيعة
سوره اخلاص یا توحید صد و دوازدهمین سوره و از سوره‌های مکی قرآن است که در جزء سی‌ام جای دارد. این سوره را به این دلیل توحید یا اخلاص نامیده‌اند که دربارهٔ یگانگی خدا سخن می‌گوید و انسان را از شرک، رها می‌کند.
محتوای سوره اخلاص، اشاره به یگانگی خدا، بی‌نیازی او از غیرخودش و نیازمندی مخلوقات به اوست. برای سوره اخلاص فضایل زیادی نقل شده است، از جمله اینکه سوره اخلاص در حکم یک‌سوم قرآن است و سه بار خواندن آن معادل ختم قرآن است. در روایات بر خواندن این سوره در نمازهای روزانه تأکید شده است. در روایتی، پیامبر(ص)، امام علی(ع) را به سوره اخلاص تشبیه می‌کند و می‌گوید همان‌طور که سه بار خواندن سوره اخلاص، مانند خواندن تمام قرآن است، دوست‌داشتن امام علی(ع) با زبان، قلب و دست (در عمل) دوست‌داشتن تمام اسلام است. این سوره یکی از سور چهارقُل است.
التفسير الإجمالي
«قل هو الله أحد» — بگو او خدای یکتاست؛ «ان یذکر من یذکر» و «الذی یذکر» و «ان یذکر من یذکر» و «یوم یذکر».
الفضائل والخصائص
«سوره یکتاپرستی» نامیده شده؛ خواندنش برای بار سوم در نماز، بر فضیلت نماز روایت شده است.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾
بگو: خداوند، یکتا و یگانه است؛
Say, "He is Allah, [who is] One,
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾
خداوندی است که همه نیازمندان قصد او می‌کنند؛
Allah, the Eternal Refuge.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾
(هرگز) نزاد، و زاده نشد،
He neither begets nor is born,
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾
و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است!
Nor is there to Him any equivalent."
لا آية.