حکمت ۴۲۲

وَقَالَ (عليه السلام): افْعَلُوا الْخَيْرَ وَلَا تَحْقِرُوا مِنْهُ شَيْئاً، فَإِنَّ صَغِيرَهُ كَبِيرٌ وَقَلِيلَهُ كَثِيرٌ؛ وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنَّ أَحَداً أَوْلَى بِفِعْلِ الْخَيْرِ مِنِّي، فَيَكُونَ وَاللَّهِ كَذَلِكَ؛ إِنَّ لِلْخَيْرِ وَالشَّرِّ أَهْلًا، فَمَهْمَا تَرَكْتُمُوهُ مِنْهُمَا، كَفَاكُمُوهُ أَهْلُهُ.

الترجمة

و گفت (علیه السلام): نیکی کنید و چیزی را از آن کوچک شمارید، زیرا کوچک آن بزرگ است و کم آن بسیار؛ و هیچ یک از شما نگوید کسی شایع‌تر به نیکی از من است، تا چنین شود؛ زیرا برای نیکی و بدی اهل خود دارند، پس هرچه از آنان ترک کنید، اهلشان به اندازه‌ی شما به شما می‌دهند.