وَقِيلَ لَهُ صِفْ لَنَا الْعَاقِلَ، فَقَالَ (عليه السلام): هُوَ الَّذِي يَضَعُ الشَّيْءَ مَوَاضِعَهُ؛ فَقِيلَ: فَصِفْ لَنَا الْجَاهِلَ، فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتُ.
حاشية السيد الشريف الرضي «ره»:
قال الرضي: يعني أن الجاهل هو الذي لا يضع الشيء مواضعه فكأن ترك صفته صفة له إذ كان بخلاف وصف العاقل.
الترجمة
و به او گفتند: برای ما عاقل را توصیف کن، و گفت (علیه السلام): او کسی است که چیز را جای خود قرار میدهد؛ و گفتند: پس برای ما جاهل را توصیف کن، و گفت: این کار را کردم.
حاشیه سید شرفالدین رضی:
رضی گفت: منظور این است که جاهل کسی است که چیز را جای خود قرار نمیدهد، پس گویی ترک صفت او صفت اوست، زیرا خلاف وصف عاقل است.