نامه ۲۰

من كتاب له عليه السلام إلى زياد بن أبيه

وَإِنِّي أُقْسِمُ بِاللَّهِ قَسَماً صَادِقاً لَئِنْ بَلَغَنِي أَنَّكَ خُنْتَ مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئاً صَغِيراً أَوْ كَبِيراً لَأَشُدَّنَّ عَلَيْكَ شَدَّةً تَدَعُكَ قَلِيلَ الْوَفْرِ ثَقِيلَ الظَّهْرِ ضَئِيلَ الْأَمْرِ، وَالسَّلَام.

الترجمة

به خدا قسم می‌خورم که اگر به من برسد که در اموال مسلمانان چه کم و چه زیان به خاطر خیانت کرده‌ای، با شدیدی تو را تحت فشار قرار خواهم داد که تو را کم‌بار و سنگین‌بار و ناچیز گرداند. و سلام بر شما.