خطبه ۷۲

من خطبة له عليه السلام علّم فيها الناس الصلاة على النبي (صلى الله عليه وآله)

اللَّهُمَّ دَاحِيَ الْمَدْحُوَّاتِ وَدَاعِمَ الْمَسْمُوكَاتِ وَجَابِلَ الْقُلُوبِ عَلَى فِطْرَتِهَا شَقِيِّهَا وَسَعِيدِهَا.

صفة النبي

اجْعَلْ شَرَائِفَ صَلَوَاتِكَ وَنَوَامِيَ بَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ الْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ وَالْفَاتِحِ لِمَا انْغَلَقَ وَالْمُعْلِنِ الْحَقَّ بِالْحَقِّ وَالدَّافِعِ جَيْشَاتِ الْأَبَاطِيلِ وَالدَّامِغِ صَوْلَاتِ الْأَضَالِيلِ كَمَا حُمِّلَ فَاضْطَلَعَ قَائِماً بِأَمْرِكَ مُسْتَوْفِزاً فِي مَرْضَاتِكَ غَيْرَ نَاكِلٍ عَنْ قُدُمٍ وَلَا وَاهٍ فِي عَزْمٍ وَاعِياً لِوَحْيِكَ حَافِظاً لِعَهْدِكَ مَاضِياً عَلَى نَفَاذِ أَمْرِكَ حَتَّى أَوْرَى قَبَسَ الْقَابِسِ وَأَضَاءَ الطَّرِيقَ لِلْخَابِطِ وَهُدِيَتْ بِهِ الْقُلُوبُ بَعْدَ خَوْضَاتِ الْفِتَنِ وَالْآثَامِ وَأَقَامَ بِمُوضِحَاتِ الْأَعْلَامِ وَنَيِّرَاتِ الْأَحْكَامِ فَهُوَ أَمِينُكَ الْمَأْمُونُ وَخَازِنُ عِلْمِكَ الْمَخْزُونِ وَشَهِيدُكَ يَوْمَ الدِّينِ وَبَعِيثُكَ بِالْحَقِّ وَرَسُولُكَ إِلَى الْخَلْقِ.

الدعاء للنبي

اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ مَفْسَحاً فِي ظِلِّكَ وَاجْزِهِ مُضَاعَفَاتِ الْخَيْرِ مِنْ فَضْلِكَ. اللَّهُمَّ وَأَعْلِ عَلَى بِنَاءِ الْبَانِينَ بِنَاءَهُ وَأَكْرِمْ لَدَيْكَ مَنْزِلَتَهُ وَأَتْمِمْ لَهُ نُورَهُ وَاجْزِهِ مِنِ ابْتِعَاثِكَ لَهُ مَقْبُولَ الشَّهَادَةِ مَرْضِيَّ الْمَقَالَةِ ذَا مَنْطِقٍ عَدْلٍ وَخُطْبَةٍ فَصْلٍ. اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ فِي بَرْدِ الْعَيْشِ وَقَرَارِ النِّعْمَةِ وَمُنَى الشَّهَوَاتِ وَأَهْوَاءِ اللَّذَّاتِ وَرَخَاءِ الدَّعَةِ وَمُنْتَهَى الطُّمَأْنِينَةِ وَتُحَفِ الْكَرَامَة.

الترجمة

خداوندا، فروپاشاننده بلندایها و پشتیبانان آویزانها و برانگیزاننده دلها بر فطرت خود، شقیها و سعیدش.

صفت پیامبر

شرافت‌های نمازهایت و برکات شب‌هایت را بر محمد، بنده و رسولت، خاتم پیشینیان و گشاینده بسته‌ها و آشکارکننده حق با حق و دفع‌کننده سپاه‌های دروغ‌ها و زدن‌کننده ضربات گمراهان، چنانکه بار گذاشته بود، برخاسته بر سر کار تو، کامل در رضایت تو، بدون عقب‌نشینی ازقدم و تزلزل در عزم، آگاه به وحی تو، پیمان تو را حفظ می‌کند، بر نفوذ امر تو می‌رود، تا مشعل افروزنده را افروخت و راه را برای گم‌شده‌ها نورانی کرد و دل‌ها پس از ورطه‌های فتنه‌ها و گناهان، با آن هدایت شد و با بیان‌های آشکارها و روشن‌های احکام، برپا داشت، پس او امین تو، امانت‌دار و خزانه‌دار علم تو، شهید تو در روز قیامت و فرستاده تو به حق و پیامبر تو به خلق.

دعا برای پیامبر

خداوندا، برای او در سایه‌ات گشایشی بده و او را از فضل خود، مضاعف‌های نیکی پاداش ده. خداوندا، بر بناکنندگان، بنا او را برافراز و در نزدت مقامش را گرامی داشته و نورش را کامل کن و او را از مبعثت، شهادت پذیرفته و گفتار پسندیده، با منطق عدل و خطابه فصیح، پاداش ده. خداوندا، ما و او را در خنکی زندگی و قرارگاه نعمت و آرزوها و هواهای لذت‌بخش و راحتی و آرامش و منتهای امنیت، گرامی بدار.