خطبه ۱۳۶

من كلام له عليه السلام في أمر البيعة

لَمْ تَكُنْ بَيْعَتُكُمْ إِيَّايَ فَلْتَةً وَلَيْسَ أَمْرِي وَأَمْرُكُمْ وَاحِداً، إِنِّي أُرِيدُكُمْ لِلَّهِ وَأَنْتُمْ تُرِيدُونَنِي لِأَنْفُسِكُمْ. أَيُّهَا النَّاسُ أَعِينُونِي عَلَى أَنْفُسِكُمْ، وَايْمُ اللَّهِ لَأُنْصِفَنَّ الْمَظْلُومَ مِنْ ظَالِمِهِ وَلَأَقُودَنَّ الظَّالِمَ بِخِزَامَتِهِ حَتَّى أُورِدَهُ مَنْهَلَ الْحَقِّ وَإِنْ كَانَ كَارِهاً.

الترجمة

فروش شما به من یک اتفاق نبود و کار من و شما یکی نیست، من شما را برای خدا می‌خواهم و شما مرا برای خودتان. ای مردم، به من در برابر خودتان کمک کنید، به خداوند قسم، من بر ظالم بر حق مظلومم و او را با طناب گردنش به سمت چاه حق می‌برم، هرچند ناخواه باشد.