نهج‌البلاغه | حکمت‌ها امام علی (ع) با متن کامل

1 حکمت‌ها 1 قَال (عليه السلام): كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ، لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ، وَلاَ … گفت (علیه السلام): در فتنه، همچون شیر ماده باش، نه پشتی که سوار کنند و…

2 حکمت‌ها 2 وَقَالَ (عليه السلام): أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ، وَرَضِيَ بِالذُّلِّ … و گفت (علیه السلام): کسی که خود را از خود بدتر می‌داند، آن کسی است که …

3 حکمت‌ها 3 وَقَالَ (عليه السلام): الْبُخْلُ عَارٌ، وَالْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَ… و گفت (علیه السلام): بخل، عار است و جبن، نقص است و فقر، خردمند را از ح…

4 حکمت‌ها 4 وَقَالَ (عليه السلام): الْعَجْزُ آفَةٌ، وَالصَّبْرُ شَجَاعَةٌ، وَالزُّهْدُ ثَرْوَةٌ، وَالْ… و گفت (علیه السلام): ناتوانی، عیب است و صبر، شجاعت است و زهد، ثروت است…

5 حکمت‌ها 5 وَقَالَ (عليه السلام): الْعِلْمُ وِرَاثَةٌ كَرِيمَةٌ، وَالْآدَابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ، وَال… و گفت (علیه السلام): علم، میراثی شریف است و آداب، لباسی نو است و اندیش…

6 حکمت‌ها 6 وَقَالَ (عليه السلام): صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ، وَالْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَ… و گفت (علیه السلام): سینه عاقل، صندوق راز اوست و شادمانی، ریسمان محبت …

7 حکمت‌ها 7 وَقَالَ (عليه السلام):وَالصَّدَقَةُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ، وَأَعْمَالُ الْعِبَادِ فِي عَاجِلِهِ… و گفت (علیه السلام): و صدقه، درمانی مؤثر است و اعمال بندگان در دنیایشا…

8 حکمت‌ها 8 وَقَالَ (عليه السلام): اعْجَبُوا لِهَذَا الْإِنْسَانِ، يَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَيَتَكَلَّمُ بِل… و گفت (علیه السلام): شگفتا از این انسان، با چشمانی از چربی می‌بیند و ب…

9 حکمت‌ها 9 وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ، أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَي… و گفت (علیه السلام): هنگامی که دنیا بر کسی نزدیک شود، جلال غیرش را به …

10 حکمت‌ها 10 وَقَالَ (عليه السلام): خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَةً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْك… و گفت (علیه السلام): با مردم رفاقت کن، که اگر با آنها بمیری بر گور تو …

11 حکمت‌ها 11 وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّكَ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُكْراً ل… و گفت (علیه السلام): هنگامی که بر دشمنت توانی، عفو کردن از او را سپاسگ…

12 حکمت‌ها 12 وَقَالَ (عليه السلام): أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَأَعْج… و گفت (علیه السلام): ناترین مردم، کسی است که نتواند دوستان را کسب کند …

13 حکمت‌ها 13 وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ، فَلَا تُنَفِّرُوا أَ… و گفت (علیه السلام): هنگامی که نعمت‌ها به تو رسیدند، با کم‌سخن بودن، د…

14 حکمت‌ها 14 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ ضَيَّعَهُ الْأَقْرَبُ، أُتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ. و گفت (علیه السلام): کسی را که نزدیک‌ترین‌ها او را رها کردند، دورترین‌…

15 حکمت‌ها 15 وَقَالَ (عليه السلام): مَا كُلُّ مَفْتُونٍ يُعَاتَبُ. و گفت (علیه السلام): هر گمراهی را نمی‌توان سرزنش کرد.

16 حکمت‌ها 16 وَقَالَ (عليه السلام): تَذِلُّ الْأُمُورُ لِلْمَقَادِيرِ، حَتَّى يَكُونَ الْحَتْفُ فِي الت… و گفت (علیه السلام): امور تقدیر تسلیم می‌شوند، تا آنکه مرگ در تدبير قر…

17 حکمت‌ها 17 وَسُئِلَ (عليه السلام) عَنْ قَوْلِ الرَّسُولِ (صلى الله عليه وآله) "غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَ… و از او (علیه السلام) درباره سخن رسول خدا (صلی الله علیه وآله) "سفید ش…

18 حکمت‌ها 18 وَقَالَ (عليه السلام) فِي الَّذِينَ اعْتَزَلُوا الْقِتَالَ مَعَهُ: خَذَلُوا الْحَقَّ وَلَم… و گفت (علیه السلام) درباره کسانی که از نبرد با او دست کشیدند: حق را ره…

19 حکمت‌ها 19 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ جَرَى فِي عِنَان أَمَلِهِ، عَثَرَ بِأَجَلِهِ. و گفت (علیه السلام): کسی که در عالم امالش بدوید، با مرگش به زمین خورده…

20 حکمت‌ها 20 وَقَالَ (عليه السلام): أَقِيلُوا ذَوِي الْمُرُوءَاتِ عَثَرَاتِهِمْ، فَمَا يَعْثُرُ مِنْهُم… و گفت (علیه السلام): کسان مرتبه را از لغزش‌هایشان ببخشایید، زیرا هر که…

21 حکمت‌ها 21 وَقَالَ (عليه السلام): قُرِنَتِ الْهَيْبَةُ بِالْخَيْبَةِ وَالْحَيَاءُ بِالْحِرْمَانِ؛ وَا… و گفت (علیه السلام): هیبت با ناامیدی و حیا با خفت همراه است؛ و فرصت، ه…

22 حکمت‌ها 22 وَقَالَ (عليه السلام): لَنَا حَقٌّ، فَإِنْ أُعْطِينَاهُ، وَإِلَّا رَكِبْنَا أَعْجَازَ الْإ… و گفت (علیه السلام): ما حق داریم، پس اگر به ما داده شود، وگرنه شترها ر…

23 حکمت‌ها 23 وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ [حَسَبُهُ]. و گفت (علیه السلام): کسی که کارش کند، نسبش [شأنش] با او عجله نمی‌کند.

24 حکمت‌ها 24 وَقَالَ (عليه السلام): مِنْ كَفَّارَاتِ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ، إِغَاثَةُ الْمَلْهُوفِ وَال… و گفت (علیه السلام): از کفاره‌های گناهان بزرگ، نجات دادن گرفتار و رنجا…

25 حکمت‌ها 25 وَقَالَ (عليه السلام): يَا ابْنَ آدَمَ، إِذَا رَأَيْتَ رَبَّكَ سُبْحَانَهُ يُتَابِعُ عَلَي… و گفت (علیه السلام): ای بنی آدم، هنگامی که می‌بینی پروردگارت سبحانه و …

26 حکمت‌ها 26 وَقَالَ (عليه السلام): مَا أَضْمَرَ أَحَدٌ شَيْئاً إِلَّا ظَهَرَ فِي فَلَتَاتِ لِسَانِهِ و… و گفت (علیه السلام): هیچ چیزی را در دل پنهان نکرد مگر بر زبان و صورتش …

27 حکمت‌ها 27 وَقَالَ (عليه السلام): إمْشِ بِدَائِكَ، مَا مَشَى بِك. و گفت (علیه السلام): با بیماری خود راه برو، نه اینکه بیماری با تو راه …

28 حکمت‌ها 28 وَقَالَ (عليه السلام): أَفْضَلُ الزُّهْدِ، إِخْفَاءُ الزُّهْدِ. و گفت (علیه السلام): بهترین زهد، پنهان کردن زهد است.

29 حکمت‌ها 29 وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا كُنْتَ فِي إِدْبَارٍ وَالْمَوْتُ فِي إِقْبَالٍ، فَمَا أَسْرَع… و گفت (علیه السلام): هنگامی که تو در بازگشتی و مرگ در آمدنی، چه ملاقات…

30 حکمت‌ها 30 وَقَالَ (عليه السلام): الْحَذَرَ الْحَذَرَ، فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَتَرَ، حَتَّى كَأَنَّهُ قَ… و گفت (علیه السلام): مراقب باش، مراقب باش، و به خداوند قسم، پوشانده اس…