دعای جوشن کبیر

دعا النص الكامل
دعای جوشن کبیر
تشغيل صوتي بقراءة الجهاز يُقرأ بصوت عربي جهازك؛ لتعيين قارئ، أدخل رابط الصوت واسم القارئ من لوحة التحكم.

الَهُ يا مَنْ لا تَنالُ الْاَوْهامُ كُنْهَهُ يا مَنِ الْعَظَمَةُ وَالْكِبْرِياءُ رِداؤُهُ يا مَنْ لا تَرُدُّ الْعِبادُ قَضاءَهُ يا مَنْ لا مُلْكَ إلاّ مُلْكُهُ يا مَنْ لا عَطاءَ إلاّ عَطاؤُهُ

(56) يا مَنْ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلى يا مَنْ لَهُ الصِّفاتُ الْعُلْيا يا مَنْ لَهُ الاْخِرَةُ وَالْاُولى يا مَنْ لَهُ الْجَنَّةُ الْمَاْوى يا مَنْ لَهُ الاياتُ الْكُبْرى يا مَنْ لَهُ الْاَسْماءُ الْحُسْنى يا مَنْ لَهُ الْحُكْمُ وَالْقَضاءُ يا مَنْ لَهُ الْهَواءُ وَالْفَضاءُ يا مَنْ لَهُ الْعَرْشُ وَالثَّرى يا مَنْ لَهُ السَّماواتُ الْعُلى

(57) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا عَفُوُّ يا غَفُورُ يا صَبُورُ يا شَكُورُ يا رَؤوفُ يا عَطُوفُ يا مَسْؤولُ يا وَدُودُ يا سُبُّوحُ يا قُدُّوسُ

(58) يا مَنْ فِي السَّماءِ عَظَمَتُهُ يا مَنْ فِي الْاَرْضِ آياتُهُ يا مَنْ في كُلِّ شَيْء دَلائِلُهُ يا مَنْ فِي الْبِحارِ عَجائِبُهُ يا مَنْ فِي الْجِبالِ خَزائِنُهُ يا مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعيدُهُ يا مَنْ اِلَيْهِ يَرْجِـعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ يا مَنْ اَظْهَرَ فى كُلِّ شَيْء لُطْفَهُ يا مَنْ اَحْسَنَ كُلَّ شَيْء خَلْقَهُ يا مَنْ تَصَرَّفَ فِي الْخَلائِقِ قُدْرَتُهُ

(59) يا حَبيبَ مَنْ لا حَبيبَ لَهُ يا طَبيبَ مَنْ لا طَبيبَ لَهُ يا مُجيبَ مَنْ لا مُجيبَ لَهُ يا شَفيقَ مَنْ لا شَفيقَ لَهُ يا رَفيقَ مَنْ لا رَفيقَ لَهُ يا مُغيثَ مَن لا مُغيثَ لَهُ يا دَليلَ مَنْ لا دَليلَ لَهُ يا اَنيسَ مَنْ لا اَنيسَ لَهُ يا راحِمَ مَنْ لا راحِمَ لَهُ يا صاحِبَ مَنْ لا صاحِبَ لَهُ

(60) يا كافِيَ مَنِ اسْتَكْفاهُ يا هادِيَ مَنِ اسْتَهْداهُ يا كالِىءَ مَنِ اسْتَكْلاهُ يا راعِيَ مَنِ اسْتَرْعاهُ يا شافِيَ مَنِ اسْتَشْفاهُ يا قاضِيَ مَنِ اسْتَقْضاهُ يا مُغْنِيَ مَنِ اسْتَغْناهُ يا مُوفِيَ مَنِ اسْتَوْفاهُ يا مُقَوِّيَ مَنِ اسْتَقْواهُ يا وَلِيَّ مَنِ اسْتَوْلاهُ

(61) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا خالِقُ يا رازِقُ يا ناطِقُ يا صادِقُ يا فالِقُ يا فارِقُ يا فاتِقُ يا راتِقُ يا سابِقُ يا سامِقُ

(62) يا مَنْ يُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ يا مَنْ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَالْاَنْوارَ يا مَنْ خَلَقَ الظِّلَّ وَالْحَرُورَ يا مَنْ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ يا مَنْ قَدَّرَ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ يا مَنْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَياةَ يا مَنْ لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُ يا مَنْ لَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَلا وَلَداً يا مَنْ لَيْسَ لَهُ شَريكٌ فِى الْمُلْكِ يا مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ

(63) يا مَنْ يَعْلَمُ مُرادَ الْمُريدينَ يا مَنْ يَعْلَمُ ضَميرَ الصّامِتينَ يا مَنْ يَسْمَعُ اَنينَ الْواهِنينَ يا مَنْ يَرى بُكاءَ الْخائِفينَ يا مَنْ يَمْلِكُ حَوائِجَ السّائِلينَ يا مَنْ يَقْبَلُ عُذْرَ التّائِبينَ يا مَنْ لا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدينَ يا مَنْ لا يُضيعُ اَجْرَ الْمـٌحْسِنينَ يا مَنْ لا يَبْعُدُ عَنْ قُلُوبِ الْعارِفينَ يا اَجْوَدَ الْاَجْودينَ

(64) يا دائِمَ الْبَقاءِ يا سامِعَ الدُّعاءِ يا واسِعَ الْعَطاءِ يا غافِرَ الْخَطاءِ يا بَديعَ السَّماءِ يا حَسَنَ الْبَلاءِ يا جَميلَ الثَّناءِ يا قَديمَ السَّناءِ يا كَثيرَ الْوَفاءِ يا شَريفَ الْجَزاءِ

(65) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا سَتّارُ يا غَفّارُ يا قَهّارُ يا جَبّارُ يا صَبّارُ يا بارُّ يا مُخْتارُ يا فَتّاحُ يا نَفّاحُ يا مُرْتاحُ

(66) يا مَنْ خَلَقَنى وَسَوّاني يا مَنْ رَزَقَني وَرَبّاني يا مَنْ اَطْعَمَنى وَسَقانى يا مَنْ قَرَّبَنى وَ اَدْنانى يا مَنْ عَصَمَنى وَكَفانى يا مَنْ حَفِظَني وَكَلانى يا مَنْ اَعَزَّنى وَاَغْنانى يا مَنْ وَفَّقَنى وَهَدانى يا مَنْ آنَسَنى وَآوَانى يا مَنْ اَماتَنى وَاَحْيانى

(67) يا مَنْ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِماتِهِ يا مَنْ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ يا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ يا مَنْ لا تَنْفَعُ الشَّفاعَةُ إلاّ بِاِذْنِهِ يا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبيلِهِ يا مَنْ لا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ يا مَنْ لا رادَّ لِقَضائِهِ يا مَنِ انْقادَ كُلُّ شَيْء لاَِمْرِهِ يا مَنِ السَّماواتُ مَطْوِيّاتٌ بِيَمينِهِ يا مَنْ يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ

(68) يا مَنْ جَعَلَ الْاَرْضَ مِهاداً يا مَنْ جَعَلَ الْجِبالَ اَوْتاداً يا مَنْ جَعَلَ الشَّمْسَ سِراجاً يا مَنْ جَعَلَ الْقَمَرَ نُوراً يا مَنْ جَعَلَ اللَّيْلَ لِباساً يا مَنْ جَعَلَ النَّهارَ مَعاشاً يا مَنْ جَعَلَ النَّوْمَ سُباتاً يا مَنْ جَعَلَ السَّمآءَ بِناءً يا مَنْ جَعَلَ الْاَشْياءَ اَزْواجاً يا مَنْ جَعَلَ النّارَ مِرْصاداً

(69) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا سَميعُ يا شَفيعُ يا رَفيعُ يا مَنيعُ يا سَريعُ يا بَديعُ يا كَبيرُ يا قَديرُ يا خَبيرُ يا مُجيرُ

(70) يا حَيّاً قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ يا حَيّاً بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ يا حَيُّ الَّذي لَيْسَ كَمِثْلِهِ حَيٌّ يا حَيُّ الَّذي لا يُشارِكُهُ حَيٌّ يا حَيُّ الَّذى لا يَحْتاجُ اِلى حَيٍّ يا حَيُّ الَّذى يُميتُ كُلَّ حَيٍّ يا حَيُّ الَّذى يَرْزُقُ كُلَّ حَيٍّ يا حَيّاً لَمْ يَرِثِ الْحَياةَ مِنْ حَيٍّ يا حَيُّ الَّذى يُحْيِي الْمَوْتى يا حَيُّ يا قَيُّومُ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ

(71) يا مَنْ لَهُ ذِكْرٌ لا يُنْسى يا مَنْ لَهُ نُورٌ لا يُطْفى يا مَنْ لَهُ نِعَمٌ لا تُعَدُّ يا مَنْ لَهُ مُلْكٌ لا يَزُولُ يا مَنْ لَهُ ثَناءٌ لا يُحْصى يا مَنْ لَهُ جَلالٌ لا يُكَيَّفُ يا مَنْ لَهُ كَمالٌ لا يُدْرَكُ يا مَنْ لَهُ قَضاءٌ لا يُرَدُّ يا مَنْ لَهُ صِفاتٌ لا تُبَدَّلُ يا مَنْ لَهُ نُعُوتٌ لا تُغَيَّرُ

(72) يا رَبَّ الْعالَمينَ يا مالِكَ يَوْمِ الدّينِ يا غايَةَ الطّالِبينَ يا ظَهْرَ اللاّجينَ يا مُدْرِكَ الْهارِبينَ يا مَنْ يُحِبُّ الصّابِرينَ يا مَنْ يُحِبُّ التَّوّابينَ يا مَنْ يُحِبُّ الْمُتَطَهِّرينَ يا مَنْ يُحِبُّ الُْمحْسِنينَ يا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدينَ

(73) اَللّـهُمَّ اِنّى اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا شَفيقُ يا رَفيقُ يا حَفيظُ يا مُحيطُ يا مُقيتُ يا مُغيثُ يا مُعِزُّ يا مُذِلُّ يا مُبْدِئُ يا مُعيدُ

(74) يا مَنْ هُوَ اَحَدٌ بِلا ضِدٍّ يا مَنْ هُوَ فَرْدٌ بِلا نِدٍّ يا مَنْ هُوَ صَمَدٌ بِلا عَيْب يا مَنْ هُوَ وِتْرٌ بِلا كَيْف يا مَنْ هُوَ قاض بِلا حَيْف يا مَنْ هُوَ رَبٌّ بِلا وَزير يا مَنْ هُوَ عَزيزٌ بِلا ذُلٍّ يا مَنْ هُوَ غَنِيٌّ بِلا فَقْر يا مَنْ هُوَ مَلِكٌ بِلا عَزْل يا مَنْ هُوَ مَوْصُوفٌ بِلا شَبيه

(75) يا مَنْ ذِكْرُهُ شَرَفٌ لِلذّاكِرينَ يا مَنْ شُكْرُهُ فَوْزٌ لِلشّاكِرينَ يا مَنْ حَمْدُهُ عِزٌّ لِلْحامِدينَ يا مَنْ طاعَتُهُ نَجاةٌ لِلْمُطيعينَ يا مَنْ بابُهُ مَفْتُوحٌ لِلطّالِبينَ يا مَنْ سَبيلُهُ واضِحٌ لِلْمُنيبينَ يا مَنْ آياتُهُ بُرْهانٌ لِلنّاظِرينَ يا مَنْ كِتابُهُ تَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقينَ يا مَنْ رِزْقُهُ عُمُومٌ لِلطّائِعينَ وَالْعاصينَ يا مَنْ رَحْمَتُهُ قَريبٌ مِنَ الْمحْسِنينَ

(76) يا مَنْ تَبارَكَ اسْمُهُ يا مَنْ تَعالى جَدُّهُ يا مَنْ لا اِلـهَ غَيْرُهُ يا مَنْ جَلَّ ثَناؤُهُ يا مَنْ تَقَدَّسَتَ اَسْماؤُهُ يا مَنْ يَدُومُ بَقاؤُهُ يا مَنِ الْعَظَمَةُ بَهاؤُهُ يا مَنِ الْكِبْرِياءُ رِداؤُهُ يا مَنْ لا تُحْصى الاؤُهُ يا مَنْ لا تُعَدُّ نَعْماؤُهُ

(77) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا مُعينُ يا اَمينُ يا مُبينُ يا مَتينُ يا مَكينُ يا رَشيدُ يا حَميدُ يا مَجيدُ يا شَديدُ يا شَهيدُ

(78) يا ذَا الْعَرْشِ الْمَجيدِ يا ذَا الْقَوْلِ السَّديدِ يا ذَا الْفِعْلِ الرَّشيدِ يا ذَا الْبَطْشِ الشَّديدِ يا ذَا الْوَعْدِ وَالْوَعيدِ يا مَنْ هُوَ الْوَلِيُّ الْحَميدُ يا مَنْ هُوَ فَعّالٌ لِما يُريدُ يا مَنْ هُوَ قَريبٌ غَيْرُ بَعيد يا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْء شَهيدٌ يا مَنْ هُوَ لَيْسَ بِظَلاّم لِلْعَبيدِ

(79) يا مَنْ لا شَريكَ لَهُ وَلا وَزيرَ يا مَنْ لا شَبيهَ لَهُ وَلا نَظيرَ يا خالِقَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ الْمُنيرِ يا مُغْنِيَ الْبائِسِ الْفَقيرِ يا رازِقَ الْطِّفْلِ الصَّغيرِ يا راحِمَ الشَّيْخِ الْكَبيرِ يا جابِرَ الْعَظْمِ الْكَسيرِ يا عِصْمَةَ الْخآئِفِ الْمُسْتَجيرِ يا مَنْ هُوَ بِعِبادِهِ خَبيرٌ بَصيرٌ يا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْء قَديرٌ

(80) يا ذَا الْجُودِ وَالنِّعَمِ يا ذَا الْفَضْلِ وَالْكَرَمِ يا خالِقَ اللَّوْحِ وَالْقَلَمِ يا بارِئَ الذَّرِّ وَالنَّسَمِ يا ذَا الْبَأْسِ وَالنِّقَمِ يا مُلْهِمَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ يا كاشِفَ الضُّرِّ وَالْاَلَمِ يا عالِمَ السِّرِّ وَالْهِمَمِ يا رَبَّ الْبَيْتِ وَالْحَرَمِ يا مَنْ خَلَقَ الْاَشياءَ مِنَ الْعَدَمِ

(81) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا فاعِلُ يا جاعِلُ يا قابِلُ يا كامِلُ يا فاصِلُ يا واصِلُ يا عادِلُ يا غالِبُ يا طالِبُ يا واهِبُ

(82) يا مَنْ اَنْعَمَ بِطَوْلِهِ يا مَنْ اَكْرَمَ بِجُودِهِ يا مَنْ جادَ بِلُطْفِهِ يا مَنْ تَعَزَّزَ بِقُدْرَتِهِ يا مَنْ قَدَّرَ بِحِكْمَتِهِ يا مَنْ حَكَمَ بِتَدْبيرِهِ يا مَنْ دَبَّرَ بِعِلْمِهِ يا مَنْ تَجاوَزَ بِحِلْمِهِ يا مَنْ دَنا في عُلُوِّهِ يا مَنْ عَلا في دُنُوِّهِ

(83) يا مَنْ يَخْلُقُ ما يَشاءُ يا مَنْ يَفْعَلُ ما يَشاءُ يا مَنْ يَهْدي مَنْ يَشاءُ يا مَنْ يُضِلُّ مَنْ يَشاءُ يا مَنْ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ يا مَنْ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشآءُ يا مَنْ يُعِزُّ مَنْ يَشاءِ يا مَنْ يُذِلُّ مَنْ يَشاءُ يا مَنْ يُصَوِّرُ فِي الْاَرْحامِ ما يَشاءُ يا مَنْ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ

(84) يا مَنْ لَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَلا وَلَداً يا مَنْ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْء قَدْراً يا مَنْ لا يُشْرِكُ في حُكْمِهِ اَحَداً يا مَنْ جَعَلَ الْمَلائِكَةَ رُسُلاً يا مَنْ جَعَلَ فِي السَّماءِ بُرُوجاً يا مَنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَراراً يا مَنْ خَلَقَ مِنَ الْماءِ بَشَراً يا مَنْ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْء اَمَداً يا مَنْ اَحاطَ بِكُلِّ شَيْء عِلْماً يا مَنْ اَحْصى كُلَّ شَيْء عَدَداً

(85) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا اَوَّلُ يا اخِرُ يا ظاهِرُ يا باطِنُ يا بَرُّ يا حَقُّ يا فَرْدُ يا وِتْرُ يا صَمَدُ يا سَرْمَدُ

(86) يا خَيْرَ مَعْرُوف عُرِفَ يا اَفْضَلَ مَعْبُود عُبِدَ يا اَجَلَّ مَشْكُور شُكِرَ يا اَعَزَّ مَذْكُور ذُكِرَ يا اَعْلى مَحْمُود حُمِدَ يا اَقْدَمَ مَوْجُود طُلِبَ يا اَرْفَعَ مَوْصُوف وُصِفَ يا اَكْبَرَ مَقْصُود قُصِدَ يا اَكْرَمَ مَسْؤول سُئِلَ يا اَشْرَفَ مَحْبُوب عُلِمَ

(87) يا حَبيبَ الْباكينَ يا سَيِّدَ الْمُتَوَكِّلينَ يا هادِيَ الْمُضِلّينَ يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ يا اَنيسَ الذّاكِرينَ يا مَفْزَعَ الْمَلْهُوفينَ يا مُنْجِيَ الصّادِقينَ يا اَقْدَرَ الْقادِرينَ يا اَعْلَمَ الْعالِمينَ يا اِلـهَ الْخَلْقِ اَجْمَعينَ

(88) يا مَنْ عَلا فَقَهَرَ يا مَنْ مَلَكَ فَقَدَرَ يا مَنْ بَطَنَ فَخَبَرَ يا مَنْ عُبِدَ فَشَكَرَ يا مَنْ عُصِيَ فَغَفَرَ يا مَنْ لا تَحْويهِ الْفِكَرُ يا مَنْ لا يُدْرِكُهُ بَصَرٌ يا مَنْ لا يَخْفى عَلَيْهِ اَثَرٌ يا رازِقَ الْبَشَرِ يا مُقَدِّرَ كُلِّ قَدَر

(89) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا حافِظُ يا بارِئُ يا ذارِئُ يا باذِخُ يا فارِجُ يا فاتِحُ يا كاشِفُ يا ضامِنُ يا امِرُ يا ناهي

(90) يا مَنْ لا يَعْلَمُ الْغَيْبَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يَصْرِفُ السُّوءَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يَخْلُقُ الْخَلْقَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يَغْفِرُ الذَّنْبَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يُتِمُّ النِّعْمَةَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يُقَلِّبُ الْقُلُوبَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يُدَبِّرُ الْاَمْرَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يُنَزِّلُ الْغَيْثَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يَبْسُطُ الرِّزْقَ إلاّ هُوَ يا مَنْ لا يُحْيِي الْمَوْتى إلاّ هُوَ

(91) يا مُعينَ الْضُعَفاءِ يا صاحِبَ الْغُرَباءِ يا ناصِرَ الْاَوْلِياءِ يا قاهِرَ الْاَعْداءِ يا رافِعَ السَّماءِ يا اَنيسَ الْاَصْفِياءِ يا حَبيبَ الْاَتْقِياءِ يا كَنْزَ الْفُقَراءِ يا اِلـهَ الْاَغْنِياءِ يا اَكْرَمَ الْكُرَماءِ

(92) يا كافِياً مِنْ كُلِّ شَيْء يا قائِماً عَلى كُلِّ شَيْء يا مَنْ لا يُشْبِهُهُ شَيْءٌ يا مَنْ لا يَزيدُ في مُلْكِهِ شَيْءٌ يا مَنْ لا يَخْفى عَلَيْهِ شَيْءٌ يا مَنْ لا يَنْقُصُ مِنْ خَزائِنِهِ شَيْءٌ يا مَنْ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ يا مَنْ لا يَعْزُبُ عَنْ عِلْمِهِ شَيءٌ يا مَنْ هُوَ خَبيرٌ بِكُلِّ شَيْء يا مَنْ وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَيْء

(93) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ يا مُكْرِمُ يا مُطْعِمُ يا مُنْعِمُ يا مُعْطى يا مُغْني يا مُقْني يا مُفْني يا مُحْيي يا مُرْضي يا مُنْجي

(94) يا اَوَّلَ كُلِّ شَيْء وَآخِرَهُ يا اِلـهَ كُلِّ شَيْء وَمَليكَهُ يا رَبَّ كُلِّ شَيْء وَصانِعَهُ يا بارِئَ كُلِّ شَيْء وَخالِقَهُ يا قابِضَ كُلِّ شَيْء وَباسِطَهُ يا مُبْدِئَ كُلِّ شَيْء وَمُعيدَهُ يا مُنْشِئَ كُلِّ شَيْء وَمُقَدِّرَهُ يا مُكَوِّنَ كُلِّ شَيْء وَمُحَوِّلَهُ يا مُحْيِيَ كُلِّ شَيْء وَمُميتَهُ يا خالِقَ كُلِّ شَيْء وَوارِثَهُ

(95) يا خَيْرَ ذاكِر وَمَذْكُور يا خَيْرَ شاكِر وَمَشْكُور يا خَيْرَ حامِد وَمَحْمُود يا خَيْرَ شاهِد وَمَشْهُود يا خَيْرَ داع وَمَدْعُوٍّ يا خَيْرَ مُجيب وَمُجاب يا خَيْرَ مُؤنِس وَاَنيس يا خَيْرَ صاحِب وَجَليس يا خَيْرَ مَقْصُود وَمَطْلُوب يا خَيْرَ حَبيب وَمَحْبُوب

(96) يا مَنْ هُوَ لِمَنْ دَعاهُ مُجيبٌ يا مَنْ هُوَ لِمَنْ اَطاعَهُ حَبيبٌ يا مَنْ هُوَ اِلى مَنْ اَحَبَّهُ قَريبٌ يا مَنْ هُوَ بِمَنِ اسْتَحْفَظَهُ رَقيبٌ يا مَنْ هُوَ بِمَنْ رَجاهُ كَريمٌ يا مَنْ هُوَ بِمَنْ عَصاهُ حَليمٌ يا مَنْ هُوَ في عَظَمَتِهِ رَحيمٌ يا مَنْ هُوَ في حِكْمَتِهِ عَظيمٌ يا مَنْ هُوَ في اِحْسانِهِ قَديمٌ يا مَنْ هُوَ بِمَنْ اَرادَهُ عَليمٌ

(97) اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يا مُسَبِّبُ يا مُرَغِّبُ يا مُقَلِّبُ يا مُعَقِّبُ يا مُرَتِّبُ يا مُخَوِّفُ يا مُحَذِّرُ يا مُذَكِّرُ يا مُسَخِّرُ يا مُغَيِّرُ

(98) يا مَنْ عِلْمُهُ سابِقٌ يا مَنْ وَعْدُهُ صادِقٌ يا مَنْ لُطْفُهُ ظاهِرٌ يا مَنْ اَمْرُهُ غالِبٌ يا مَنْ كِتابُهُ مُحْكَمٌ يا مَنْ قَضاؤُهُ كأئِنٌ يا مَنْ قُرْانُهُ مَجيدٌ يا مَنْ مُلْكُهُ قَديمٌ يا مَنْ فَضْلُهُ عَميمٌ يا مَنْ عَرْشُهُ عَظيمٌ

(99) يا مَنْ لا يَشْغَلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْع يا مَنْ لا يَمْنَعُهُ فِعْلٌ عَنْ فِعْل يا مَنْ لا يُلْهيهِ قَوْلٌ عَنْ قَوْل يا مَنْ لا يُغَلِّطُهُ سُؤالٌ عَنْ سُؤال يا مَنْ لا يَحْجُبُهُ شَيْءٌ عَنْ شَيْء يا مَنْ لا يُبْرِمُهُ اِلْحاحُ الْمُلِحّينَ يا مَنْ هُوَ غايَةُ مُرادِ الْمُريدينَ يا مَنْ هُوَ مُنْتَهى هِمَمِ الْعارِفينَ يا مَنْ هُوَ مُنْتَهى طَلَبِ الطّالِبينَ يا مَنْ لا يَخْفى عَلَيْهِ ذَرَّةٌ فِي الْعالَمينَ

(100) يا حَليماً لا يَعْجَلُ يا جَواداً لا يَبْخَلُ يا صادِقاً لا يُخْلِفُ يا وَهّاباً لا يَمَلُّ يا قاهِراً لا يُغْلَبُ يا عَظيماً لا يُوصَفُ يا عَدْلاً لا يَحيفُ يا غَنِيّاً لا يَفْتَقِرُ يا كَبيراً لا يَصْغُرُ يا حافِظاً لا يَغْفُلُ سُبْحانَكَ يا لا اِلـهَ إلاّ اَنْتَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ خَلِّصْنا مِنَ النّارِ يا رَبِّ.

تصنيف:أدعية

الترجمة الفارسية

خدایا، آن‌که کسی به جوهرش دست نمی‌یابد، آن‌که عظمت و کبریاء ردای اوست، آن‌که بندگان نمی‌توانند قضاوت او را بازگردانند، آن‌که جز او هیچ مُلکی نیست، آن‌که جز بخشش او هیچ بخششی نیست.

خدایا، آن‌که به او بلندترین مثال تعلق دارد، آن‌که به او عالی‌ترین صفات تعلق دارد، آن‌که آخرت و اولی نزد اوست، آن‌که به او بهشت پناهگاه است، آن‌که به او آیات بزرگ تعلق دارد، آن‌که به او نام‌های نیکو تعلق دارد، آن‌که به او حکم و قضاوت تعلق دارد، آن‌که به او هوا و فضا تعلق دارد، آن‌که به او عرش و ثری تعلق دارد، آن‌که به او آسمان‌های برین تعلق دارد.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای آمرزنده، ای آمرنده، ای صبور، شاکر، مهربان، بخشنده، مسئول، دوست‌داشتنی، منزه، پاک‌بخش.

آن‌که در آسمان عظمتش است، آن‌که در زمین آیاتش است، آن‌که در هر چیزی نشانه‌هایش است، آن‌که در دریاها عجایبش است، آن‌که در کوهستان‌ها خزانه‌هایش است، آن‌که آفرینش را آغاز می‌کند و سپس بازمی‌گرداند، آن‌که به همه چیز بازمی‌گرداند، آن‌که در هر چیزی لطفش را آشکار کرده، آن‌که هر چیزی را زیبا آفریده، آن‌که در مخلوقات قدرتش را تصرف می‌کند.

ای دوست‌دار آن‌که دوست ندارد، ای درمانگر آن‌که درمانگر ندارد، ای مجیب آن‌که مجیب ندارد، ای شفیق آن‌که شفیق ندارد، ای رفیق آن‌که رفیق ندارد، ای ناجی آن‌که ناجی ندارد، ای راهنما آن‌که راهنما ندارد، ای یار آن‌ که یار ندارد، ای راحم آن‌ راحم ندارد، ای همراه آن‌ همراه ندارد.

ای کافی آن‌که به او توکل کرده، ای هدایتگر آن‌که به او هدایت یافته، ای گشایش‌دهنده آن‌که به او گشایش یافته، ای پرورش‌دهنده آن‌که به او پرورش یافته، ای شفا‌بخش آن‌که به او شفا یافته، ای قاضی آن‌که به او قضاوت یافته، ای روزی‌دهنده آن‌که به او روزی یافته، ای وافرکننده آن‌که به او وافر یافته، ای قوی‌کننده آن‌که به او قوی یافته، ای ولی آن‌که به او ولایت یافته.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای آفریننده، ای رزاق، ای ناطق، ای راست‌گوی، ای فالک، ای فارق، ای فاتق، ای راتق، ای سابق، ای صامق.

آن‌که شب و روز را می‌چرخاند، آن‌که تاریکی‌ها و نورها را آفریده، آن‌که سایه و گرما را آفریده، آن‌که خورشید و ماه را تسبیح کرده، آن‌که خیر و شر را مقدر کرده، آن‌که مرگ و زندگی را آفریده، آن‌که آفرینش و امر به او تعلق دارد، آن‌که همسر و فرزندی برنگزیده، آن‌که در مُلک شریک ندارد، آن‌که برای ذلت ولی ندارد.

آن‌که اراده‌ی اراده‌کنندگان را می‌داند، آن‌که ضمیر خاموشان را می‌داند، آن‌ که ناله‌ی زاری‌کنندگان را می‌شنود، آن‌که گریه‌ی ترسانان را می‌بیند، آن‌که حاجت‌های طالبان را می‌دست‌اندازد، آن‌که عذر توبه‌کنندگان را می‌پذیرد، آن‌که عمل فاسدان را اصلاح نمی‌کند، آن‌که اجر نیکوکاران را ضایع نمی‌کند، آن‌که از قلوب عارفان دور نیست، بخشنده‌ترین بخشندگان.

ای جاودان بقا، شنوای دعا، بخشنده‌ی بخشش، آمرزنده‌ی گناه، آفریننده‌ی آسمان‌ها، نیکو بلاء، زیبا ثنا، قدیم‌السنا، وفا‌پذیر، شریف جزا.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای پوشاننده، ای آمرنده، ای غالب، ای جبار، ای صبور، ای بخشنده، ای منتخب، گشایش‌دهنده، باران‌فرست، آرامش‌بخش.

آن‌که مرا آفرید و زیبارویم کرد، آن‌که مرا روزی داد و پرورشم داد، آن‌که مرا خورداد و سقانم کرد، آن‌که مرا نزدیک کرد و به خودم نزدیک کرد، آن‌که مرا حفظ کرد و مرا به خود واگذاشت، آن‌که مرا عزت داد و به روزیام افزود، آن‌که مرا به راه راست هدایت کرد، آن‌که مرا یافت و پناهم داد، آن‌که مرا بمردن سپرد و به زندگی بازگرداند.

آن‌که راست را با کلماتش جاری می‌سازد، آن‌که توبه بندگانش را می‌پذیرد، آن‌که میان انسان و قلبش می‌چرخاند، آن‌ که شفاعت مگر با اذنش نفعی ندارد، آن‌که از راه رفته‌ها آگاه‌تر است، آن‌که به حکمش هیچ معترضی نیست، آن‌که به قضاوتش هیچ بازگرداننده‌ای نیست، آن‌که هر چیزی به فرمانش تسلیم است، آن‌که آسمان‌ها به دست راستش پیچیده، آن‌که بادها را به پیش روی رحمتش بشارت می‌فرستد.

آن‌که زمین را جایگاه قرار داد، آن‌که کوه‌ها را ستون‌ها قرار داد، آن‌که خورشید را چراغ قرار داد، آن‌که ماه را نور قرار داد، آن‌که شب را پوشیدن قرار داد، آن‌که روز را معاش قرار داد، آن‌که خواب را آرامش قرار داد، آن‌که آسمان را بنا قرار داد، آن‌که چیزها را جفت قرار داد، آن‌که آتش را مرصاد قرار داد.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای شنوا، شفیع، رفیع، منیع، سریع، بدیع، بزرگ، قادر، خبیر، مجیر.

ای زنده پیش از هر زنده، ای زنده پس از هر زنده، ای زنده‌ای که مانند او زنده‌ای نیست، ای زنده‌ای که او را هیچ زنده‌ای شریک نیست، ای زنده‌ای که به زنده‌ای نیاز ندارد، ای زنده‌ای که هر زنده‌ای را می‌میراند، ای زنده‌ای که هر زنده‌ای را روزی می‌دهد، ای زنده‌ای که حیات را از زنده‌ای به ارث نبرده، ای زنده‌ای که مردگان را زنده می‌سازد، ای حی، ای قیوم، نه خوابت می‌گیرد و نه سستی.

آن‌که یادش فراموش‌نشدنی است، آن‌که نورش خاموش‌نشدنی است، آن‌که نعمت‌ش شمارش‌ناپذیر است، آن‌که مُلکش پایدار است، آن‌ که ثناش شمارش‌ناپذیر است، آن‌ که جلالش قابل تصور نیست، آن‌ که کمالش دست‌یافتنی نیست، آن‌ که قضاوتش بازگرداننده نیست، آن‌ که صفاتش تغییرناپذیر است، آن‌ که نام‌هایش تغییرناپذیر است.

ای پروردگار عالمین، ای مالک روز قیامت، ای هدف طالبان، ای پناهنده‌راننده‌ی فراریان، ای رساننده‌ی هاربان، ای دوست‌دار صابران، ای دوست‌دار توبه‌کنندگان، ای دوست‌دار پاک‌شدگان، ای دوست‌دار نیکوکاران، ای آگاه‌تر از هدایت‌یافتگان.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای شفیق، رفیق، حفیظ، محیط، مقیت، مغيث، معز، مذل، مبدئ، معید.

آن‌که یکی است بدون ضد، آن‌که فرد است بدون همتا، آن‌ که صمد است بدون عیب، آن‌ که وتر است بدون چگونگی، آن‌ که قاضی است بی‌ظلم، آن‌ که پروردگار است بدون وزیر، آن‌ که عزیز است بدون ذلت، آن‌ که غنی است بدون فقر، آن‌ که پادشاه است بدون عزل، آن‌ که توصیف‌شده است بدون شبیه.

یادش برای یادکنندگان شرف است، شکرش برای شاکران فوز است، حمدش برای حامدان عزت است، طاعتش برای مطیعان نجات است، درگاهش برای طالبان گشوده است، راهش برای منیبین روشن است، آیاتش برای ناظران برهان است، کتابش برای متقین تذکر است، رزقش برای طایعان و عاصعین گسترده است، رحمتش برای نیکوکاران نزدیک است.

ای نامش مبارک، ای جدش عالی، ای غیر او معبودی نیست، ای ثناش منزه، ای نام‌هایش پاک، ای بقا جاودان اوست، عظمت بهاء اوست، کبریاء ردای اوست، نعمت‌ش شمارش‌ناپذیر است.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای یاری‌دهنده، ای امانت‌دار، ای آشکارکننده، ای متین، ای مکین، ای رشید، حمید، مجید، شديد، شهيد.

ای صاحب عرش مجید، ای صاحب گفتار رشید، ای صاحب عمل رشید، ای صاحب دستشکنی شدید، ای صاحب وعید و وعید، ای ولی حمید، ای فاعل برای آنچه می‌خواهد، ای نزدیک که دور نیست، ای بر هر چی شهید، ای بر بندگان ظلم‌آمیز نیست.

ای بدون شریک و وزیر، ای بدون شبیه و نظیر، ای آفریننده خورشید و ماه منیر، ای روزی‌دهنده‌ی فقیر و ناتوان، ای رزاق کودک کوچک، ای راحم پیر سالخورده، ای جابر استخوان شکسته، ای پناهنده‌ی ترسان و پناهنده‌طلب، ای آگاه و بینا به بندگانش، ای بر هر چی قادر.

ای صاحب جود و نعم، ای صاحب فضیلت و کرامت، ای آفریننده لوح و قلم، ای بارئ ذر و نفس، ای صاحب قدرت و عذاب، ای الهام‌بخش عرب و عجم، ای کاشف ضرر و درد، ای آگاه اسرار و امور، ای پروردگار بیت و حرم، ای آفریننده چیزها از عدم.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای فاعل، ای جاعل، ای قابل، ای کامل، ای فاصل، ای واصل، عادل، غالب، طالب، واهب.

آن‌که به طول بخشایشش بخشیده، آن‌که به جودش کریم، آن‌که به لطف بخشیده، آن‌که به قدرت خود متعزز، آن‌که به حکمت مقدر، آن‌که به تدبیر حکم، آن‌که به علم دبیر، آن‌که به حلم گذرانده، آن‌که در علو خود نزدیک، آن‌که در دنوی خود عال.

آن‌که می‌خواهد آفرینش کند، آن‌که می‌خواهد عمل کند، آن‌که می‌خواهد هدایت کند، آن‌که می‌خواهد گمراه کند، آن‌که می‌خواهد عذاب کند، آن‌که می‌خواهد ببخشد، آن‌که می‌خواهد عزت دهد، آن‌که می‌خواهد ذلت دهد، آن‌که می‌خواهد در رحمت تصویر کند، آن‌که می‌خواهد به رحمتش اختصاص دهد.

ای که همسر و فرزندی برنگزیده، ای که برای هر چیقدر مقدر قرار داده، ای که در حکمش شریک کسی نیست، ای که فرشتگان را رسول قرار داده، ای که در آسمان‌ها برج‌ها قرار داده، ای که زمین را قرارگاه قرار داده، ای که از آب آدمی آفریده، ای که برای هر چیزی پایان قرار داده، ای که به هر چی علم احاطه کرده، ای که هر چی را شمارش کرده.

خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای اوّل، ای آخر، ای ظاهر، ای باطن، ای بر، ای حق، ای فرد، ای وتر، ای صمد، ای سرمد.

ای نیکوترین معروف شناخته شده، افسانه‌ترین معبد پرستیده شده، بزرگ‌ترین مشکور شکر شده، عزیزترین مذکور یاد شده، بلندمرتبه‌ترین محمود حمد شده، قدیم‌ترین موجود طلب شده، رفیع‌ترین موصوف توصیف شده، بزرگ‌ترین مقصود هدف شده، کریم‌ترین مسئول پرسیده شده، شریف‌ترین محبوب شناخته شده.

(87) ای محبت‌آمیز گریه‌کنندگان، ای سرور متوکلان، ای هدایت‌گر گمراهان، ای ولی مؤمنان، ای دوست یادآوران، ای پناهگاه نگرانان، ای نجات‌دهندگان صادقان، ای تواناتر توانایان، ای داناتر دانایان، ای خالق همه خلق‌ها

(88) ای کس که برافراشت و فتح کرد، ای کس که فرمانروایی کرد و قدرت یافت، ای کس که پنهان کرد و دانست، ای کس که پرستیده شد و سپاسگزار شد، ای کس که نافرمانی شد و بخشیده شد، ای کس که فکر او را در بر نمی‌گیرد، ای کس که چشم او را درک نمی‌کند، ای کس که هیچ آثری از او پنهان نیست، ای روزی‌بخش بشریت، ای مقدر هر قدر

(89) خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای محافظ، ای آفریننده، ای destroyer، ای بخشنده، ای فرج‌بخش، ای opener، ای کاشف، ای تضمین‌کننده، ای امرکننده، ای نهی‌کننده

(90) ای کس که غیب را جز او نمی‌داند، ای کس که شر را جز او بر نمی‌گرداند، ای کس که خلق را جز او نمی‌آفریند، ای کس که گناه را جز او نمی‌بخشد، ای کس که نعمت را جز او کامل نمی‌کند، ای کس که قلب‌ها را جز او برنمی‌گرداند، ای کس که امور را جز او اداره نمی‌کند، ای کس که باران را جز او نازل نمی‌کند، ای کس که رزق را جز او گسترش نمی‌دهد، ای کس که مردگان را جز او زنده نمی‌کند

(91) ای یاری‌دهنده ضعیفان، ای همراه غریبان، ای نصرت‌گر اولیاء، ای غالب دشمنان، ای بلندکننده آسمان، ای دوست پاکان، ای محبت‌آمیز پرهیزگاران، ای گنج فقرا، ای خداوند ثروتمندان، ای کریم‌تر کریمان

(92) ای کافی از هر چیزی، ای قائم بر هر چیزی، ای کس که چیزی شبیه او نیست، ای کس که در مُلکش چیزی افزایش نمی‌یابد، ای کس که چیزی از او پنهان نیست، ای کس که از خزانه‌هایش چیزی کم نمی‌شود، ای کس که چیزی مانند او نیست، ای کس که چیزی از علم او دور نمی‌ماند، ای کس که که هر چیزی را می‌داند، ای کس که رحمتش همه چیز را در بر گرفته است

(93) خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای کریم، ای طعام‌دهنده، ای منعم، ای بخشنده، ای غنی‌کننده، ای رفع‌کننده نیاز، ای مصرف‌کننده، ای زنده‌کننده، راضی‌کننده، نجات‌دهنده

(94) ای اول هر چیزی و آخرش، ای خداوند هر چیزی و مالکش، ای پروردگار هر چیزی و سازنده‌اش، ای آفریننده هر چیزی و خالقش، ای قابض هر چیزی و بازش‌کننده‌اش، ای آغازگر هر چیزی و بازگرداننده‌اش، ای آفریننده هر چیزی و مقدرش، ای سازنده هر چیزی و تغییردهنده‌اش، ای زنده‌کننده هر چیزی و مرگ‌آورنده‌اش، ای خالق هر چیزی و ارث‌بردارش

(95) ای بهترین یادآور و یادشده، ای بهترین شکرگزار و شکرشده، ای بهترین حامد و محمود، ای بهترین شاهد و مشهود، ای بهترین دعاکننده و دعاشده، ای بهترین اجابت‌کننده و اجابته‌شده، ای بهترین یار و دوست، ای بهترین همراه و هم‌نشین، ای بهترین مقصود و طلبیده‌شده، ای بهترین محبوب و دوست‌داشتنی

(96) ای کس که برای دعایشان پاسخگوست، ای کس که برای طاعتش محبوب است، ای کس که برای دوستش نزدیک است، ای کس که برای حفظش نگاهبان است، ای کس که برای رجوش کریم است، ای کس که برای نافرمانش حليم است، ای کس که در عظمتش رحیم است، ای کس که در حکمتش عظیم است، ای کس که در احسانش قدیم است، ای کس که برای اراده‌اش داناست

(97) خدایا، من به نام تو از تو می‌خواهم، ای باعث‌کننده، ای راغب‌کننده، ای گرداننده، ای عقب‌افتاده‌کننده، ای مرتب‌کننده، ای ترساندن، ای هشداردهنده، ای یادآور، ای تسخیرکننده، ای تغییردهنده

(98) ای کس که علمش پیشین است، ای کس که وعده‌اش راستین است، ای کس که لطفش آشکار است، ای کس که امرش غالب است، ای کس که کتابش محکم است، ای کس که قضایش قاطع است، ای کس که قرآنش مجید است، ای کس که مُلکش قدیم است، ای کس که فضلش عظیم است، ای کس که عرشش بزرگ است

(99) ای کس که شنیدن او را از شنیدن دیگران مشغول نمی‌کند، ای کس که عمل او را از عمل دیگران بازنمی‌دارد، ای کس که سخن او را از سخن دیگران مشغول نمی‌سازد، ای کس که پرسش او را از پرسش دیگران گمراه نمی‌کند، ای کس که چیزی را از او پنهان نمی‌کند، ای کس که اصرار عاجزان او را مغلوب نمی‌سازد، ای کس که هدف مریدان است، ای کس که پایان آرزاران است، ای کس که پایان طلب‌کنندگان است، ای کس که ذره‌ای در عالم‌ها از او پنهان نیست

(100) ای حليم که عجله نمی‌کند، ای جواد که بخل نمی‌ورزد، ای راستین که پیمان نمی‌شکند، ای وهاب که خسته نمی‌شود، ای غالب که غلبه نمی‌پذیرد، ای عظیم که توصیف نمی‌شود، ای عدل که انحراف نمی‌کند، ای غنی که نیاز ندارد، ای بزرگ که کوچک نمی‌شود، ای محافظ که غفلت نمی‌کند، تنهایت باشای، ای معبود جز تو نیست، ای نجات‌بخش، نجات‌بخش، ما را از آتش نجات بده، ای پروردگار.