حکمت ۴۶۹

وَقَالَ (عليه السلام): يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ؛ مُحِبٌّ مُفْرِطٌ، وَبَاهِتٌ مُفْتَرٍ.

حاشية السيد الشريف الرضي «ره»:

قال الرضي وهذا مثل قوله (عليه السلام): هَلَكَ فِيَّ رَجُلَانِ؛ مُحِبٌّ غَالٍ، وَمُبْغِضٌ قَالٍ.

ترجمه

و گفت (علیه السلام): در مرگ من دو مردند؛ محبت‌گر افراطی، و بی‌رمق افتراآمیز.

حاشیه سید شریف رضی (ره):

رضی گفت: و این مثل است از قول (علیه السلام): هلك فيّ رجلان؛ محب غالي، ومبغض قال.