حکمت ۴۱۹

وَقَالَ (عليه السلام): مِسْكِينٌ ابْنُ آدَمَ، مَكْتُومُ الْأَجَلِ، مَكْنُونُ الْعِلَلِ، مَحْفُوظُ الْعَمَلِ؛ تُؤْلِمُهُ الْبَقَّةُ، وَتَقْتُلُهُ الشَّرْقَةُ، وَتُنْتِنُهُ الْعَرْقَة.

ترجمه

و گفت (علیه السلام): بنی‌آدم فقیر است، عمرش پنهان، علت مرگش پنهان، و کارش محفوظ است؛ گرسنگی به دردش می‌خورد، فقر او را می‌کشد، و عطش او را بدبو می‌کند.