حکمت ۳۱۲

وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَإِدْبَاراً؛ فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ.

ترجمه

گفتند (علیه السلام): قلب‌ها گرایش و رویکرد دارند؛ پس هنگامی که گرایش یافتند، آن را بر نافله (اعمال مستحبی) حمل کنید، و هنگامی که روی کردند، آن را بر واجبات (اعمال ضروری) محدود سازید.